Término
Traductor-intérprete jurado: significado y normas
El traductor-intérprete jurado es el profesional nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores cuyas traducciones tienen carácter oficial en España.
Muchos organismos exigen traducción jurada de documentos extranjeros.
Cómo funciona
El traductor jurado certifica con su firma y sello la fidelidad de la traducción. El Ministerio de Asuntos Exteriores publica la relación de traductores-intérpretes jurados por idioma. Para uso en el extranjero puede hacer falta además la apostilla del documento original.
Pregunte al organismo destinatario qué formato exige.
Fuente: exteriores.gob.es
Sectores relacionados
Preguntas frecuentes
¿Una traducción jurada vale en el extranjero?
Depende del país; a menudo hace falta además la apostilla o legalización del documento original.